ASUN Chile Ltda. Casa Matriz
Avenida Prat 199, Torrea A OF 1009 | Concepción - Chile - C.P. 4030000
Fono: (56) 41 - 2127780 mail: contacto@asun.cl
OUR PRODUCT SECTION IS CURRENTLY IN DEVELOPMENT, IF YOU WANT TO SEE OUR LATEST ACTIVITIES AND SOME PICTURES OF OUR PRODUCTS YOU CAN CLICK ON OUR FACEBOOK LINK LOCATED AT THE TOP RIGHT
NUESTRA SECCIÓN DE PRODUCTOS SE ENCUENTRA ACTUALMENTE EN DESARROLLO, SI NECESITA INFORMACIÓN
O VER IMÁGENES DE NUESTROS TRABAJOS, PUEDE HACER CLICK EN NUESTRO ENLACE FACEBOOK UBICADO EN LA PARTE SUPERIOR DERECHA.
MADERA ASERRADA
SAWN LUMBER
REMANUFACTURA
MILLWORK
TROZOS
LOGS
OTROS
OTHERS
Sawn lumber for the construction, furniture and packaging/pallet Industries.
Thickness: 11mm and up
Width: 45mm and up
Length: 2,4 – 3,0 – 3,2 -3,3 – 3,6 - 4,0 – 4,5 – 4,8 mts
or cut to size according customer requirement.
K.D. Kiln dried / Green – Rough /s4s/s1s2e
Available in: Radiata Pine, Taeda Pine, Parana Pine, Douglas Fir, Eucalyptus Grandis.
Madera aserrada para la industria de la construcción, muebles y embalaje/pallet.
Espesor: 11mm arriba
Anchos: 45mm arriba
Largos : 2,4 – 3,0 – 3,2 -3,3 – 3,6 - 4,0 – 4,5 – 4,8 mts o dimensionada según requerimiento del cliente.
K.D. ( estufada ) / Verde – rough/s4s/s1s2e
Disponible en: Pino Radiata, Pino Taeda, Pino Parana, Pino Oregon, Eucalyptus Grandis.
PACKAGING / PALLET
K.D. Kiln dried / Green / Rough / S4S / S1S2E / FSC
Lumber for Packaging and Pallet ( Deckboard, Stringer, Blocks, Chamfer finish available ).
Precise cutting, uniform size.
Defects that affect piece integrity or resistance are rejected.
Free of blue stain.
Lumber can be Heat Treated ( HT ) to cover NINF 15 regulation.
Thickness: 11mm and up.
Width: 45mm and up.
Length: 2,4 – 3,0 – 3,2 -3,3 – 3,6 - 4,0 – 4,5 – 4,8 mts.
or cut to size according customer requirement.
Applications: Packaging, boxes, pallet, stowage, construction ( concrete forms ).
Available in: Radiata pine, Taeda pine, Parana pine, Douglas Fir, Eucalyptus Grandis.
Madera para Embalaje y Pallet.
K.D. Kiln dried / Green / Rough / S4S / S1S2E / FSC
Espesor: 11mm arriba.
Anchos: 45mm arriba.
Largos : 2,4 – 3,0 – 3,2 -3,3 – 3,6 - 4,0 – 4,5 – 4,8 mts o dimensionada según requerimiento del cliente.
Madera puede ser tratada para cumplir regulacion HT norma NINF 15.
Aplicaciones: pallet, embalaje, cajas, madera de estiba, construcción para uso no estructural.
Disponible en: Pino Radiata, Pino Taeda, Pino Paraná, Pino Oregón, Eucalyptus Grandis.
<
>
PACKAGING LLBS
K.D. Kiln dried / Green / Rough / S4S / S1S2E / FSC
Lumber with same conditions of regular Packaging grade but allowing Light Log Blue Stain ( LLBS ).
This has no affection on lumber mechanical properties and resistance.
Applications: Packaging, boxes, pallet, stowage, construction ( concrete forms ).
Available in: Radiata pine, Taeda pine, Parana pine, Douglas Fir, Eucalyptus Grandis.
K.D. (estufada ) / Green / Rough / S4S / S1S2E / FSC
Madera con las mismas características del grado regular de Embalaje y Pallet, pero acepta Mancha Azul leve ( LLBS ).
Esta condición no tiene mayor incidencia en las condiciones físico - mecánica de la madera.
Aplicaciones: pallet, embalaje, cajas, madera de estiba, construcción para uso no estructural.
Disponible en: Pino Radiata, Pino Taeda, Pino Paraná, Pino Oregón, Eucalyptus Grandis.
<
>
CABLE DRUM
K.D. Kiln dried / Green / Profiled / FSC.
Moulded Cable Drum Components.
Profiled based on customer requirements.
Boards for Cable drum faces are also available.
Available in: Radiata pine Green , Taeda pine K.D.
K.D. ( estufado ) / Verde / Moldurado / FSC.
Componentes para “ carretes de madera “ ( tambor de cables ).
Moldurados de acuerdo a requerimientos del cliente.
Disponible en: Pino Radiata ( verde con tratamiento antimancha y hongos ) y Taeda Pine estufado ( K.D.).
PACKAKING / PALLET
PACKAKING / PALLET2
PACKAKING / PALLET3
PACKAKING / PALLET4
PACKAKING / PALLET5
5 - 5
<
>
FENCING
Wood Fence Pickets
K.D. Kiln dried, Rough / S1S2E
Standard Size 5/8” ( 16mm ) x 4”, 6” ( 89,139mm ) x 6´ ( 1820mm )
Dog Ear Finish
Avaliable in: Taeda Pine.
Cerquillo / Fecing
K.D. ( estufado ) , Rough / S4S
Medida estándar 5/8” ( 16mm ) x 4”, 6” ( 89,139mm ) x 6´ ( 1820mm )
Terminación “oreja de perro “ ( dog ear ).
Disponible en: Pino Taeda
<
>
INDUSTRIAL
K.D. Kiln dried, Rough / S1S2E
For furniture use, coming from lateral, semi-lateral and core lumber.
Core-Heart Center – Pith, not to exceed 30%.
Thickness: 16mm and up.
Width: 90 mm and up.
Length: 2,0 mts up.
Regular sizes ( thickness ) : 16-19-22-24-25-28-32-37-38-45-50mm.
Applications: Furniture manufacturing, mouldings, Edge-glued panels (EGP ), construction.
Available in: Radiata pine, Taeda pine.
Madera Grado Industrial
Para uso en fabricación de muebles, proviene de madera lateral, semi-lateral y central.
El contenido máximo de médula ( centro, corazón ) es de un 30%.
Espesor: 16mm arriba.
Ancho: 90 mm arriba.
Largo: 2,0 mts arriba.
Medidas regulares ( espesor ) : 16-19-22-24-25-28-32-37-38-45-50mm.
Aplicaciones: Muebles, molduras, paneles encolados ( EGP ).
Disponible en: Pino Radiata, Pino Taeda.
<
>
APG
Appearance Grade – APG
K.D. Kiln dried S4S / FSC
Lumber graded by appearance coming from side portion and core. No holes of major defects accepted.
Free of wane and blue stain.
Regular sizes:
Thickness: ¾” ( 18mm )
Width: 3 ½” ( 89mm ), 5 ½” ( 139mm )
Length: 4’,6´,8´,10´,12´,14,16´
Applications: Carpenter use, shelving, , furniture manufacturing.
Available in: Radiata Pine, Taeda Pine.
Grado de Apariencia – APG
K.D. Kiln dried S4S / FSC
Madera para uso general, clasificada por apariencia. No acepta defectos mayores.
Libre de médula y Mancha Azul.
Medidas Regulares:
Espesor: ¾” ( 18mm )
Ancho: 3 ½” ( 89mm ), 5 ½” ( 139mm )
Largo: 4’,6´,8´,10´,12´,14,16´
Aplicaciones: Uso general, carpintería, muebles.
Disponible en: Pino radiata, Pino Taeda.
<
>
MILL RUN
K.D. Kiln dried, Rough / S1S2E / S4S
This lumber consider the complete cutting of the log ( side portion pith free Minimum 50% and Core lumber Maximum 50% ).
Free of Blue Stain.
Thickness: 16mm and up
Width: 90 mm and up
Length: 2,0 mts up
Regular sizes in rough ( thickness ) : 16-19-22-24-25-28-32-37-38-45-50mm.
Applications: Furniture manufacturing, Moldings, Edge-Glued panels (EGP ).
Available in: Radiata Pine, Taeda Pine.
K.D. Kiln dried, Rough / S1S2E / S4S
Este grado contempla el corte completo del trozo ( madera Lateral mínimo 50% Y madera central máximo 50%).
Libre de Mancha Azul.
Espesor: 16mm up
Ancho: 90 mm up
Largo: 2,0 mts up
Medidas regulares en rough ( espesor ) : 16-19-22-24-25-28-32-37-38-45-50mm.
Aplicaciones: Fabricación de muebles, molduras, paneles encolados (EGP ).
Disponible en: Pino Radiata, Pino Taeda.
<
>
COL A - FURNITURE GRADE
COL : “ Cut of log “
COL A – COL PF – COL FOHC - Furniture Grade.
K.D. Kiln dried, Rough / S1S2E / S4S
This is lumber coming from the side portion of log and semi-lateral portion.
Core lumber-pith is excluded.
Free of : Wane, blue stain, bird eyes, pith.
Regular sizes – Rough ( thickness ) : 16-19-22-24-25-28-32-37-38-45-50mm.
Applications: Furniture manufacturing, Moldings, Edge-Glued panels ( EGP ).
Available in: Radiata Pine, Taeda Pine, Eucalyptus Grandis.
COL A – COL PF – COL FOHC - Grado Muebles
K.D. Kiln dried, Rough / S1s2e / S4S
Este producto proviene de madera lateral y semi lateral.
Se excluye el centro del trozo.
Libre de: Canto muerto, mancha azul, “bird eyes”, médula.
Medidas regulares – Rough ( espesor ) : 16-19-22-24-25-28-32-37-38-45-50mm.
Aplicaciones: Fabricación de muebles, molduras, paneles encolados ( EGP ).
Disponible en: Pino Radiata, Pino Taeda, Eucalipto Grandis.
<
>
P 99
K.D. Kiln dried / S2S / FSC
Lumber from side portion of the logs. P99 is the downfall that does not cover Shop 3 grade or better.
Grade based on WWPA standards.
Regular sizes :
Thickness: 5/4 ” ( actual 33mm ) 6/4” ( actual 40mm )
Width 4” up ( 100mm up )
Length 6’ up ( common lengths: 3,2 mts, 4,0 mts, 4,8 mts )
Applications: Furniture manufacturing, mill work, door and window components, blanks , finger-joint moulding and boards, edge-glued panels (EGP ).
Available in: Radiata Pine.
K.D. ( estufado ) / S2S / FSC
Madera lateral que no clasifica como Shop 3 o mejor.
Grado de acuerdo a WWPA.
Medidas regulares:
Espesor: 5/4 ” ( actual 33mm ) 6/4” ( actual 40mm )
Ancho 4” up ( 100mm up )
Largo 6’ up ( Largos habituales: 3,2 mts, 4,0 mts, 4,8 mts )
Aplicaciones: Muebles, , productos de remanufactura, paneles encolados ( EGP ).
Disponible en: Pino Radiata.
PACKAKING / PALLET
PACKAKING / PALLET2
PACKAKING / PALLET3
3 - 3
<
>
SHOP 2
K.D. Kiln dried / S2S / FSC
Lumber from side portion of the logs with a high yield of clear cuttings.
Each piece based on worst face has to yield 25% cuttings of Door No1, 33.4% cuttings of mixed door and 40% cuttings of Door No2.
Grade based on WWPA standards.
Applications: Furniture manufacturing, mill work, mouldings, door and window components, edge-glued panels (EGP ).
Available in: Radiata Pine.
K.D. ( estufado ) / S2S / FSC
Madera lateral con alto contenido de material clear ( libre de nudos ).
Grado de acuerdo a WWPA.
Aplicaciones: Muebles, molduras, productos de remanufactura, Paneles Encolados ( EGP ).
Disponible en: Pino Radiata.
<
>
SHOP 3
K.D. Kiln dried / S2S / FSC
Lumber from side portion of the logs that does not meet Shop 2 grading.
Grade based on WWPA standards.
Applications: Furniture manufacturing, mill work, mouldings, door and window components, edge-glued panels (EGP ).
Available in: Radiata Pine.
K.D. ( estufado ) / S2S / FSC
Madera lateral que no clasifica como Shop 2.
Grado de acuerdo a WWPA.
Aplicaciones: Muebles, molduras, productos de remanufactura, paneles encolados ( EGP ).
Disponible en: Pino Radiata.
<
>
MOULDING AND BETTER
K.D. Kiln dried Rough / S2S / FSC
Lumber from side board with a high yield of clear material.
A minimum of 67% of the board yield on clear- free of defects rips 25.5mm and wider, and 3,0 mts and longer.
Applications: Furniture manufacturing, mouldings, edge-glued panels (EGP ).
Available in: Radiata Pine, Taeda Pine.
K.D. ( estufada) / S2S / FSC
Madera lateral con una alto contenido de material libre de defectos ( clear ).
La pieza debe dar un recuperación lineal del 67% en rips clear de ancho 25.5mm y más y largo de 3.0 mts y más.
Aplicaciones: Muebles, Molduras, Paneles Encolados ( EGP ).
Disponible en: Pino Radiata, Pino taeda.
<
>
CLEAR
K.D. Kiln dried, Rough / S1S2E / S2S / S4S
Clear coming from the side portion of the log, free of defects and knots.
Free of: Knots, Pith, wane, blue stain.
Grades:
Clear 3F + ( 3 faces clear and better ).
Clear 4F ( 4 faces clear ).
Regular Sizes:
Thickness ( rough ): 22mm- 24mm- 37mm – 45mm – 50mm.
Width: 75mm up.
Length: 1,6 mts up ( common lengths: 2,4mt – 3,2 mts – 4,0 mts ).
Applications: Furniture manufacturing, door and window components, solid mouldings, solid edge-glued panels ( EGP ).
Available in: Radiata Pine, Taeda Pine.
K.D. Kiln dried, Rough / S1S2E / S2S / S4S
Madera Clear, lateral excluye nudos y otros defectos.
Libre de : Medula, Canto Muerto, mancha azul.
Grados:
Clear 3F + ( 3 caras clear y mejor )
Clear 4F ( 4 caras clear )
Medidas regulares:
Espesor en rough 22mm- 24mm- 37mm – 45mm – 50mm.
Ancho: 75mm up.
Largo: 1,6 mts up ( largos regulares: 2,4mt – 3,2 mts – 4,0 mts ).
Aplicaciones: Muebles, componentes de puertas y ventanas, molduras solidas, paneles encolados ( EGP )
Disponible en: Pino Radiata, Pino Taeda
<
>
GRANDIS
K.D. Kiln dried, Rough / S1S2E / S2S / S4S / FSC
Eucalyptus Grandis specially oriented for the furniture Industry.
Hardwood with a great workability for high end applications.
Available grades: Mill Run, COL.
Besides lumber we have also chance to supply Blanks, EGP, Mouldings.
Applications: Furniture manufacturing, door and window components mouldings, edge-glued panels ( EGP ).
K.D. Kiln dried, Rough / S1S2E / S2S / S4S / FSC
Madera de Eucalipto Grandis para la industria del mueble.
Grados: Mill Run, COL.
Aplicaciones: Muebles, componentes para puertas y ventanas, remanufactura, molduras, paneles encolados.
<
>
BLOCKS / CUT STOCK
Blocks / Cut Stock
K.D. Kiln dried, S2S / S4S / FSC
Clear material for millwork purposes. Random length or cut to size.
Applications: Furniture manufacturing, Door and window components, blanks, mouldings, edge-glued panels ( EGP ).
Available in: Radiata Pine, Taeda Pine, Eucalyptus Grandis.
K.D. Kiln dried, S2S / S4S / FSC
Material Clear ( libre de nudos y defectos ) para uso en remanufactura. Largo random o fijo.
Aplicaciones: Muebles, ramanufactura, blanks, componentes para puertas y ventanas, molduras, paneles encolados ( EGP ).
<
>
BLANKS
K.D. Kiln dried, Rough / S4S / FSC
Clear boards with “finger joint” for mill work purposes.
Length based on customer requirement from 6´ ( 1,8 mts ) to 16´ ( 4,8 mts ).
Applications: Furniture manufacturing, Door and window components, mouldings, edge-glued panels (EGP ).
Available in: Radiata Pine, Taeda Pine, Eucalyptus Grandis.
K.D. Kiln dried, Rough / S4S / FSC
Madera clear ( libre de defectos ) unida por “finger joint “.
Largo de acuerdo a requerimiento del cliente: desde 1800mm hasta 4800mm.
Aplicaciones: Muebles, componentes de puertas y ventanas, molduras, paneles encolados ( EGP ).
Disponible en: Radiata Pine, Taeda Pine, Eucalyptus Grandis.
<
>
MOULDINGS
K.D. Kiln dried / Profiled / FSC
Clear, knot free, Finger Jointed mouldings profiled according market/customer preferences.
Consistently straight
Raw or white primed.
Glued with PVA D-4
Applications: Housing interior, door and window surrounds, non-structural architectural features.
Available in: Radiata Pine, Taeda Pine, Eucalyptus Grandis.
K.D. Kiln dried / Profiled / FSC
Molduras Clear ( libre de nudos ) con “finger joint”. Diseño de acuerdo a requerimiento del mercado/cliente.
Rectas.
Natural o con terminación “prime”.
Cola: PVA D-4.
Aplicaciones: Molduras para interior de casa, terminaciones no estructurales en arquitectura.
Disponible en: Radiata Pine, Taeda Pine, Eucalyptus Grandis.
<
>
EGP (EDGE GLUED PANELS)
K.D. Kiln dried / Solid / EFJ /FFJ / Sanded / FSC
Solid or finger jointed ( face or edge finger joint ).
Grade depending on customer requirements: Clear, B- Grade ( sound knots ), C Grade.
Natural / Prime finish.
Sanded.
Consistently straight
Glue: PVA D-4
Thermo -Shrinkable piece by piece bundle available.
Bar code / labeled piece by piece according customer needs and design.
Thickness: 16,18,30mm.
Width: based on customer requirement.
Length: 6´up ( 1800mm up ).
Applications: Furniture, carpentry, non-structural architectural features.
Available in: Radiata Pine, Taeda Pine, Eucalyptus Grandis.
K.D. (estufado) / Sólido / EFJ /FFJ / lijado / FSC
Paneles sólidos encolados o con finger joint. ( en la cara FFJ o por el costado EFJ )
Grado según requerimientos del cliente: Clear ( libre de nudos y defectos), Grado B ( Nudos sanos ), Grado C.
Terminación natural o prime.
Lijado.
Cola: PVA D-4.
Empaque termo-contraíble pieza a pieza disponible.
Código de barra / etiqueta según indicación y diseño del cliente.
Aplicaciones: Muebles, carpintería.
Disponible en: Pino Radiata, Pino Taeda, Eucalipto grandis.
<
>
PLYWOOD
Dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam vitae fringilla augue. Maecenas in lectus lorem. In et accumsan mi. Aenean vestibulum nisl eu arcu viverra iaculis. In hac habitasse platea dictumst. In vehicula diam et mauris imperdiet aliquet.
<
>
BALUSTER
K.D. Kiln dried / Solid / Profiled B2E R3mm/ FSC
Square profiled Baluster with “sound Knots”.
Blue stain free.
Regular size: 33mm x 33mm.
Length: 914, 1067 mm.
Applications: Support of hand rails of a stairway or similar.
Available in: Radiata Pine, Taeda Pine, Eucalyptus Grandis.
K.D. ( estufado ) / Sólido / moldureado B2E R3mm/ FSC
Balaustre.
Nudos sanos.
Libre de mancha azul.
Medida Regular: 33mm x 33mm
Largo: 914, 1067 mm
Aplicaciones: Soporte de balcones y escaleras.
Disponible en: Pino Taeda.
<
>
WALL PANELLING
Wall Panelling / Planking
K.D. Kiln dried / Profiled / FSC
Profile: V-joint / Beaded / Reversible
Grade: A -B - AB - C
Sound Knots.
Tongue & groove.
Stable lumber.
Blue stain free.
Bar Code and labelled on customer requirement.
Thermo–Shrinkage package ( 6 – 10 pcs ).
Regular sizes:
5 1/6” ( 7,2mm ) x 3 ½” ( 90.5mm ) x 96” ( 2440mm )
3/8” ( 9mm ) x 3 3/8” ( 87mm ) x 96” ( 2440mm ).
½” ( 12mm ) x 3”/4”/5”/6” x 1,2 / 2,44 / 3,05 mts.
Applications: Interior architecture, wall decoration.
Available in: Taeda Pine, Eucalyptus Grandis
Machimbre
K.D. Kiln dried / Profiled / FSC
Profile: V-joint / Beaded / Reversible
Calidad: A -B - AB - C
Nudos sanos.
Unión macho-hembra.
Dimensionalmente estable.
Libre de mancha azul.
Código de barra y etiqueta según requerimiento.
Empaque termo-contraíble ( 6 – 10 pcs ).
Medidas Regulares:
5 1/6” ( 7,2mm ) x 3 ½” ( 90.5mm ) x 96” ( 2440mm ).
3/8” ( 9mm ) x 3 3/8” ( 87mm ) x 96” ( 2440mm ).
½” ( 12mm ) x 3”/4”/5”/6” x 1,2 / 2,44 / 3,05 mts.
Aplicaciones: Arquitectura interior, revestimiento de paredes y techos.
Disponible en: Taeda Pine, Eucalyptus Grandis.
<
>
TAEDA PINE
FSC on demand.
Fresh logs.
Straight.
Bark in.
Fumigated.
JAS scaled.
Grades/ Diameter : KM 14cm up / K Grade 20 cm up / Pruned 30 cm up.
Regular length: 3,8 ( 3,9 ) mts, 4,8 (4,9 mts ).
Trozo aserrable de Pino Taeda.
FSC según requerimiento.
Trozo fresco.
Recto.
Con corteza.
Fumigado.
Cubicación JAS.
Grados/Diámetro : KM 14cm up / K Grade 20 cm up / Pruned 30 cm up.
Largos regulares: 3,8 ( 3,9 ) mts, 4,8 (4,9 mts ).
<
>
EUCALYPTUS NITENS
FSC.
Fresh logs.
Straight.
Gang nailed.
Bark in/off based on customer requirement.
Fumigated on market requirement.
JAS scaled.
Grades : Regular sawn grade – Pruned
Diameter: From 14 cm up.
Regular length: 3,8 ( 3,9 ) mts, 4,8 (4,9 mts ).
Applications: Veneer, Plywood, Sawn lumber.
Trozos de Eucalipto Nitens
FSC.
Fresh logs.
Straight.
Gang nailed.
Con/sin corteza según requerimiento.
Fumigado según requerimiento.
Cubicación JAS.
Grados: Regular sawn grade – Pruned.
Diámetro: 14cm up.
Aplicaciones : Chapa, fabricación de Plywood, madera aserrada.
<
>
EUCALYPTUS GRANDIS
Eucalyptus Grandis Logs.
FSC on demand.
Fresh logs.
Straight.
Gang nailed.
Bark in/off based on customer requirement.
Fumigated on market requirement.
JAS scaled.
Grades : Regular sawn grade – Pruned
Diameter: From 14 cm up.
Regular length: 3,8 ( 3,9 ) mts, 4,8 (4,9 mts ).
Applications: Veneer, Plywood, sawn lumber for furniture.
Trozos de Eucalipto Nitens
FSC según requerimiento.
Fresh logs.
Gang nailed.
Straight.
Con/sin corteza según requerimiento.
Fumigado según requerimiento.
Cubicación JAS.
Grados: Regular sawn grade – Pruned.
Aplicaciones : Chapa, fabricación de Plywood, madera aserrada.
<
>
ASUN Chile Ltda. Casa Matriz
Avenida Prat 199, Torrea A OF 1009 | Concepción - Chile.
C.P. 4030000
Fono: (56) 41 - 2127780
e-mail: contacto@asun.cl
ASUN ARGENTINA - BRASIL | Posadas - Misiones - Argentina
Phone: + 54 376 4493025 - Mobile: +54 9 376 4576176
Mail: fmacheo@asunarg.com • Skype: asunargentina
ASUN URUGUAY | Avda. Gral. Rivera 4194 - Montevideo - Uruguay
Phone: + 59 8 26190615
Mail: poppoloj@gmail.com • Skype:jorgepoppolo
ASUN SPAIN | C/ Resolana, 17 41002 - Sevilla - España
Mobile: +34 696 83 86 85
Mail: juanc.quirce@gmail.com • Skype: juancarlosq59